قصة كورية-نهر الذهب-1

منذ الطفولة المكبرةكان يي اوكنينون حاكم اقليم كائيسونج في مملكة كوريو القديمة، مقربا جدا الى أخيه الأصغر يي جونيون.
ذات يوم، و بينما الشقيقان يمران في طريق قرب ضفة نهر هان ، وجدا بعض قطع الذهب ملقاة على الأرض. قرر الشقيقان اقتسام القطع الذهبية. و استكملا طريقهما نحو النهر، يريدان عبوره الر الضفة الأخرى.ركب الشقيقان العبارة التي تقل المسافرين الى الضفة الأخرى من نهر هان، و عند منتصف النهر فوجئ يي أكنينون بأن شقيقه الأصغر يي جونيون يرمي بنصيبه من الذهب في قاع المياه، فسأله عن السبب!
أجاب يي جونيون بانه يعلم ان الذهب ثمين، لكنه يعلم ايضا ان صداقتهما و اخوتهما اثمن من الذهب. لقد وسوس الشيطان له، حين عثرا معا على الذهب، و انه لو كان بمفرده و لم يكن شقيقه الأكبر معه لكان له الذهب كله. و احس ان هذه الغيرة التي جاءته تضر بالعلاقة الحسنة بينهما، فرمى بنصيبه من الذهب الى النهر.حين سمع يي اكنيون كلمات أخيه الأصغر يي جونيون، اتفق معه على أن صداقتهما أثمن من الذهب ، و رمى بنصيبه هو ايضا الى قاع المياه.
و منذ ذلك الحين، يسمى ذلك الجزء من نهر هان: تو كوم تان و معناه -تيار المياه الذي جرى فيه الذهب-

المصدر:حكايات كورية-هدية العربي الصغير -عدد 188